اورؔ وہ یہ ہے :۔ بِسْمِ اللّٰہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ الٰی مشایخ الھند و متصوفۃ افغانستان و مصر و غیرھا من الممالک الحمد للّٰہ الذی غلبت رحمتہ علی غضبہ فی کل ما فعل و قضی، و سبقت انوارہ علی کل لیل اکْفَھَرَّ و سجی۔ ھو اللّٰہ الذی یأتی منہ فوج الیسر مع کلّ عسرٍ عرا۔ یدعو الٰی رحمتہ کل ورقٍ یوجد علی الأشجار و کل برقٍ یبرق فی الأحجار۔ و کل اختلاف ترون فی اللیل والنھار‘ و کل ما فی الارض والسماء۔ و من آیات رحمتہ انہ ارسل الرسل و بعث النذر و اسس عمارات الھدی۔ و من آیات ترجمہ: الحمد لولیّہ والصلوٰۃ علی نبیہ۔ امّا بعد عرض میدارد بخدمت برادران بندۂ ناچیز عبدالکریم سیالکوتی کہ بعد از آنکہ حضور مقدس مسیح موعود امام زمان مجدّد عصر این دعوت نامہ را بلسان عربی مبین ترقیم فرمودند رحمت واسعہ کہ خاصہ غیر منفکّۂ حضرت ایشان میباشد قلب اطہر و انور را تحریکے کرد کہ پارسی زبانان را نیز ازان مائدہ سماویّہ بہرہ مند فرمایند۔ بنا بران این عاجز ہیچمیرز را کہ از خاک نشینان عتبۂ عالیہ میباشد امر فرمودند کہ این در رغرر را بہ سلک زبان پارسی کشد و این ہمہ از وفور کرم و جوش رحمت حضرت ایشان است کہ این سیاہ کار را سہیم و انباز درین کار خیر ساختند فللّٰہ الحمد فی الاولٰی والاٰخرۃ۔ بندہ امتثالاً لامرہ الشریف اقبال باین امر نمودم وگرنہ خدائے بزرگ مے داند کہ از بے مایگی ندامت و خجلت متصلاً لاحق حال بودہ است اللّٰھم تقبل منّی انک