تعلمون ۔ ونزل من السماء الطاعون ۔ ومُنِع
مے دانید و طاعون ظاہر شد وحج
کہاں ہے۔ اور طاعون پھوٹا اور حج
الحجّ وکثر المنون ۔ واختصم الفرق علٰی معدنٍ
منع کردہ شد وموت بسیار شد و برمعدن زر فرقہ ہا خصومت
روکا گیا اور موتیں زیادہ ہوئیں اور سونے کی کان پر قوموں نے
من ذھبٍ وھم یُقاتِلُون ۔ وعلا الصلیب ۔
کردند و باہم جنگ ہا نمودند وصلیب بلند شد
آپس میں لڑائی جھگڑے کئے اور صلیب بلند ہوئی
واضحی الاسلام یسیب ویغیب ۔کانہ الغریب ۔
و اسلام از جائے خود حرکت کرد و ناپدید شد گویا کہ غریب است
اور اسلام نے اپنی جگہ سے حرکت کی اور غائب ہوگیا گویا کہ مسافر ہے۔
وکثر الفسق والفاسقون ۔ وحُبّب الی النفوس
و فسق و فاسقاں بسیار شدند و مردم سوئے شراب
اور فسق اور فاسق بہت ہوگئے اور لوگوں نے شراب اور
الخمر ۔ والقمر والزمر ۔ وتراءَ ی الزانون
و قمار بازی و سرود گفتن میل کردند و ظاہر شدند بدکاراں
جوئے اور ناچ رنگ کی طرف رجوع کیا اور بدکار اور
المجالحون وقَلّ المتقون ۔ وتجلّٰی وقت ربّنا
وبریکدیگر سختی کنندگان وپرہیزگاران کم شدند و وقت تجلی خدائے ما ظاہر گشت
ایک دوسرے پر سختی کرنے والے ظاہر ہوئے اور پرہیزگار کم ہوگئے اور ہمارے خدا کی تجلی کا وقت ظاہر ہوگیا